Hola! mientras jugaba con Debian Lenny descubrí un fallo que según lei en internet fue muy popular en Etch y ahora Lenny lo ha heredado…
¿A que me refiero?
Supongamos que durante la instalación seteamos el passwd a root de la siguiente manera >> DEBianLENny666, pues a nuestros ojos (y nuestra mente) todo “esta bien” pero resulta que un bug de console-tools hace que en realidad el passwd que ingresamos sea DeBianLeNny666, ya que el problema se encuentra en las teclas E y C, este problema no siempre está presente en todas las instalaciones …
¿Como puedo probar el problema?
Ingresa a una TTY (control + alt + f1) y logueate con tu usuario, y luego activa el Bloq Mayus y escribe el abecedario (ABCDEFGHIJKLMONPQRSTUVWXYZ) y verás que las letras “c,e,ñ” no estarán en mayúsculas!
¿Que problemas me puede traer?
Yo lo detecté mientras trataba de usar el comando SU dentro de un terminal en gnome, otros problemas sería el intentar realizar alguna operacion con privilegios de ROOT, pero al insertar el passwd el sistema lo rechazará!
SOLUCIÓN:
Oficialmente no hay solucion 
pero puedes usar SHIFT en lugar de blocmayus
